这部由郎祖筠执导,黄韵玲担任音乐总监的音乐剧, “我的妈妈是Eny”将从5月18日至6月22日在新加坡胜淘沙名胜世界办30场公演。

原以为这会是部搞笑的作品,孰料却在结尾的几场戏, 落下了泪滴,也听到有些周围的观众在啜泣。众演员们以轻松诙谐的方式带过现代人生活的日常。有搞笑,也有温馨的部分,写实的不得不让你我探讨我们都在那么忙着追寻的一切,其实都不比亲人重要。试着从对方的角度看事情,就会多份体谅,少些埋怨。

至今还在我脑海里盘旋着的就是这句 “曾经她是闯进我家的陌生人, 现在她是我难以割舍的家人”。

家人是种在人与人相处之后所产生的感觉,而非一定要是有血缘关系。

只要将心比心,真诚以对, 有些人可以相处的和家人一样亲密。

虽然这是部台湾制作的音乐剧, 但搬来狮城演出也做了一些调整,例如把比较贴切新加坡的社会课题, 用词, Singlish 都融入音乐剧。除了罗美玲的 Eny 角色,其他演员都是本地人。赖宇涵饰演泼辣爱撒娇的阿嬷,林尤发饰演患有老人痴呆症的阿公,汤薇恩饰演是个职业女性的妈妈, 陈俊铭饰演很认真工作的爸爸,谢颖泽饰演可爱也渴望家人有多点时间陪伴他的小杰 Jeremy.

最大的挑战应该也是让 Jaspers Lai 来反串 “爱撒娇又泼辣的可爱奶奶”吧? 本地观众对”梁婆婆”,”梁四妹”, “Auntie Lucy” 等反串角色并不陌生,所以接受度并不是个问题。

起初有点担心以”搞笑”的方式饰演音乐剧里的奶奶,会不会让人少了些感动的部分? 但其实那些看似”搞笑”的表演方式,也很生动的演活了本地 Auntie 的特色。

本地观众应该不会对罗美玲感到陌生。还记得她那一头火红色的短发和那首脍炙人口的”红色向日葵”吗? 她的歌声依旧那么好听,唱现场也是很有魄力。她说话的语调像极了印尼华侨。她表演的方式也充满了朝气。

另外值得一提的是, 本地歌手 Chriz 汤薇恩的歌声也真是悦耳动听,清澈中附带着浓浓的情感。

该音乐剧探讨的社会&家庭课题如下:
– 三代同堂 (同在一个屋檐下) 所带来的冲突与矛盾,
– 双薪家庭 (dual income families) 所带来的矛盾 (父母忙着赚钱养家,却没时间陪孩子和家人,工作压力大, 少了沟通,也容易产生误会和发生口角)
– 职业女性 (working mums) 要如何兼顾事业和家庭
– 帮佣在现今家庭里扮演的角色除了分担家务事,也身兼”母职”和”媳妇”的责任
– 由生活压力而导致的家庭暴力事件

这部舞台剧可以说是新加坡人日常生活的浓缩版。我们也看见了更多的职业女性,除了得兼顾好事业,也得兼顾好家庭,蜡烛两头烧。

帮佣在许多新加破家庭里, 起着举足轻重的作用。她们同时是好帮手,帮忙照料家里的大小事,也渐渐变成了照顾顾主的小孩和长辈的”家人”。

Worklife Balance 在新加坡是很难 achieve 的。

孩子病了没时间照顾,也一直忙到无法兑现对孩子许下”去露营”的承诺。

这算是现代人的”悲哀”。要给家人更好的生活,就得牺牲和他们相处的时间。

其实看到这段有点心酸,小孩要的其实很简单。只要父母多陪陪他们就可以了。

除了从新加坡人的角度看事情,也让我们对外来劳工心里的想法有更深层的了解。这说明了每件事情都是”双面”性的。

她们离乡背井工作,没有额外津贴,也没有假期。想念家人和孩子的时候也无法立刻看见他们。

从起初的不信任,排斥,不友善的态度,到渐渐的 Eny 成为这个家庭所有成员重要的”连接点”,和不可或缺的一份子, 不只让音乐剧里的角色有所成长,也让观众沉思。

社会对于外来劳工和外籍新娘比较排斥和排挤。但音乐剧里的老师说得对, “妈妈”这个角色,都是不分国际,宗族和语言的。

剧里也传达了一个很重要的信息: 乘父母还在世时, 尽量多花时间陪他们。

光阴似箭,不要等到后悔都来不及的时候,才怨恨自己,或觉得愧疚。

记住了, 时间不等人。

其实只要多花点心思沟通,互相谅解,还有更重要的是, 要多说”谢谢”,”对不起”,和”我爱你” ,许多家人之间的冲突,其实是可以避免的。

看完之后,会让你更 appreciate 和珍惜你的家人。

就算再忙, 也要花时间陪他们。

It’s not easy doing musicals in Singapore and we should try to support our local performers!

Go grab your tickets to this localised-Taiwan Musical (https://www.sistic.com.sg/events/mommy0618) that would not only keep you in much laughter, some tears but also time to self reflect!

A big thank you to the cast & crew for such an enjoyable night!

Keep the energy and passion burning for the rest of the performances!Read More →